《答陈述古二首》

时间: 2026-08-11 21:40:18

诗句

苏轼〔宋代〕

漫说山东第二州，枣林桑泊负春游。

城西亦有红千叶，人老簪花却自羞。

小桃破萼未胜春，罗绮丛中第一人。

闻道使君归去后，舞衫歌扇总生尘。

（陈有小妓，述古称之。

）

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 21:40:18

原文展示

漫说山东第二州，枣林桑泊负春游。
城西亦有红千叶，人老簪花却自羞。
小桃破萼未胜春，罗绮丛中第一人。
闻道使君归去后，舞衫歌扇总生尘。
陈有小妓，述古称之。

白话文翻译

这首诗开始漫谈山东的第二个州，那里有春天的游览，枣树和桑树相间。城西也有美丽的红花，年老的女子却羞于插花。小桃花虽已开，但仍不及春天的繁华，在华丽的衣服中她依然是最引人注目的人。听说使君回去之后，舞衣和歌扇都落了灰尘。陈家有个小妓女，称这首诗为“述古”。

注释

山东第二州：指的是山东省的某个地方，可能是指某个特定的城市或区域。
枣林桑泊：意指枣树和桑树的景象，通常与春游的愉快气氛相联系。
红千叶：指盛开的花朵，可能形容的是某种红色的花。
簪花：指的是用花朵装饰发髻，常用于女性的打扮。
小桃破萼：小桃花已经绽放，象征春天的到来。
舞衫歌扇：指的是舞者的衣服和扇子，通常与歌舞活动相关。
述古：指的是讲述古老的事情或故事。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、词都具有极高的艺术成就，风格多样，既有豪放，也有细腻，体现了其深厚的文化底蕴和个性。

创作背景

该诗创作于苏轼被贬至海南之时，反映了他对生活的感悟和对美好事物的向往。在那个时期，诗人经历了政治上的波折，心境随之变幻，诗中流露出对春天的思念与人生的哲思。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对美好事物的向往和对人生的感慨。开头提到山东的风光，运用“漫说”二字，显得轻松而随意，给人一种亲切的感觉。接着通过“枣林桑泊”的描绘，营造出一种春游的氛围，表现了诗人对春天的喜爱。诗中提到“城西亦有红千叶”，不仅展示了自然之美，也暗示了人们在这美丽的春天中，依然会有自己的情感与纠葛。

“人老簪花却自羞”一句，似乎在表达对岁月流逝的无奈，尽管外在的美丽依旧，但内心的羞愧与沧桑却难以掩饰。小桃花的盛开与春天的结合，不禁让人联想到青春的短暂与美好。最后几句则通过对“舞衫歌扇”的描写，体现出一种离别后的寂寞与无奈，似乎在叹息美好时光的流逝。

整首诗在意象的运用上十分丰富，既有自然景观的描写，又有人物情感的流露，展现了诗人对生活的深刻理解与思考。