《和陶形赠影》

最后更新时间:2026-08-12 08:50:11

原文展示:

天地有常运，日月无闲时。
孰居无事中，作止推行之。
细察我与汝，相因以成兹。
忽然乘物化，岂与生灭期。
梦时我方寂，偃然无所思。
胡为有哀乐，辄复随涟洏。
我舞汝凌乱，相应不少疑。
还将醉时语，答我梦中辞。

白话文翻译：

天地运行有其规律，日月交替从不闲暇。
谁能在无事之中，止步不前而不思进取呢？
细细观察我与你之间的关系，正是因缘而成今时。
忽然间，我乘物而化，难道与生死有何期盼？
在梦中我正寂静，心中无所思虑。
为何会有哀乐之情，竟然随着波动而起伏？
你我相舞，虽显得凌乱，却毫无疑虑。
还要在醉时与你言语，回答我梦中的辞句。

注释:

• 天地有常运：天地有其固定的规律。
• 日月无闲时：日月运行没有间歇。
• 孰居无事中：谁能在无事之中安静待着？
• 作止推行之：作罢而停止，推测前行。
• 细察我与汝：细心观察我与你。
• 忽然乘物化：突然之间，随物而化。
• 岂与生灭期：难道与生死的期限有关吗？
• 梦时我方寂：在梦中我正安静。
• 胡为有哀乐：为何会有悲哀和快乐？
• 相应不少疑：彼此呼应，无所疑虑。
• 醉时语：在醉的时候与你交谈。
• 答我梦中辞：回答我在梦中说的话。

典故解析：

本诗涉及到“天地”、“日月”、“生灭”等宇宙哲学的观念，反映了作者对人生、自然的思考，尤其是对时间流逝和存在的探索。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家和画家。他的诗词兼具豪放与婉约，深受后人喜爱。

创作背景:

《和陶形赠影》创作于苏轼被贬期间，正值其人生低谷。这首诗表现了他在困境中对生命和宇宙的思考，以及对自我存在的探讨。

诗歌鉴赏：

《和陶形赠影》是一首深邃的哲理诗。诗中通过对天地、日月的常运和生灭的思考，表现出对生命的反思。苏轼用简练而富有哲理的语言，表达了对存在的怀疑与思索。在“我舞汝凌乱，相应不少疑”中，苏轼以舞作为意象，传递出人与自然之间的和谐、共鸣，尽管生活中有许多无常，但是人与人、人与自然之间的联系是不可分割的。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与洒脱，既有对人生哲学的探讨，又有对于内心情感的真挚流露。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天地有常运，日月无闲时。
   开篇提出宇宙的规律，强调时间的流逝。

2. 孰居无事中，作止推行之。
   提出人应当在忙碌中思考，不应停滞不前。

3. 细察我与汝，相因以成兹。
   观察人与人之间的关系，强调相互依存。

4. 忽然乘物化，岂与生灭期。
   反思人生的短暂与物质的变化。

5. 梦时我方寂，偃然无所思。
   在梦中感到宁静，思维的放空。

6. 胡为有哀乐，辄复随涟洏。
   质疑为何会有情感的波动。

7. 我舞汝凌乱，相应不少疑。
   描述人与人之间的互动与相互理解。

8. 还将醉时语，答我梦中辞。
   表达醉中对话的真实感受。

修辞手法:

• 比喻：诗中用“舞”比喻人与自然的和谐。
• 拟人：赋予天地、日月以情感。
• 对仗：如“哀乐”、“随涟洏”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗探讨了生命的短暂与宇宙的永恒，表现了人在面对生死、忧乐时的思考与感悟，传达了一种哲学的深邃感。

意象分析:

意象词汇:

• 天地：象征宇宙的法则与自然的规律。
• 日月：象征时间的流逝。
• 舞：象征人与自然的互动与和谐。
• 梦：反映内心的宁静与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 《和陶形赠影》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 苏轼
   D. 陶渊明

2. 诗中提到的“日月”象征什么？ A. 爱情
   B. 时间
   C. 自然
   D. 友谊

3. 诗中“我舞汝凌乱”表达了什么？ A. 纠结
   B. 和谐
   C. 疲惫
   D. 孤独

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 苏轼的《和陶形赠影》与陶渊明的《饮酒》均表现了对自然的热爱与对人生的思考，但苏轼更多地倾向于哲理的探讨，而陶渊明则更注重田园生活的宁静与恬淡。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》