《和周希父至日雪》

最后更新时间:2026-08-11 21:42:12

原文展示:

风吹云叶碎，颠倒六花团。
腊近先呈瑞，阴消故作寒。
懒游悲季子，高卧愧袁安。
出处君休问，长谣向酒阑。

白话文翻译：

风吹动着，云朵和树叶纷纷落下，六瓣的雪花在空中旋转飞舞。
腊月临近，瑞雪先行到来，然而阴云散去却又显得寒冷。
我懒于游玩，心中悲伤想起季子（屈原），高卧在床，惭愧于袁安（袁弘）。
请你不要问我出处，长歌对饮已到酒尽时分。

注释:

• 风吹云叶碎：风吹动，云和树叶如同破碎一样，形容雪花飞舞的景象。
• 六花团：指六瓣雪花，这里用“六花”来形容雪的形态。
• 腊近先呈瑞：腊月临近，瑞雪的到来预示着吉祥。
• 阴消故作寒：原本阴云消散，但却又让人感觉寒冷。
• 懒游悲季子：懒得游玩，内心悲伤想到屈原，季子是屈原的别称。
• 高卧愧袁安：高卧在床，惭愧于袁安（指袁弘，古代隐士）。
• 出处君休问：不必问我从何而来。
• 长谣向酒阑：长歌吟唱，已到酒尽的时刻。

诗词背景:

作者介绍：郑刚中，字文韶，号石泉，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水田园诗，作品多清新自然，流露出淡淡的忧愁与哲思。

创作背景：这首诗写于腊月时节，正值冬季，诗人通过描绘雪景抒发了对季节变迁的感慨，同时表达了对历史人物的怀念与自我反思，体现了诗人对人生的思索。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬天的雪景作为背景，展现了诗人对寒冷季节的独特感受。开头两句描绘了雪花在风中飞舞的情景，生动而形象，营造出一种冷冽而清新的氛围。接下来的“腊近先呈瑞，阴消故作寒”则引出了对季节的思考，腊月本该是温暖的瑞雪，但却因阴云消散而增添了几分寒意，这种反差恰恰反映了人生的无常与苦涩。

诗人通过对屈原和袁安的提及，表达了对古代贤人的敬仰与自愧。他们在历史上以清白著称，而诗人自身却因懒于游玩、沉溺于酒中而感到羞愧。这种情感的交织，使得整个诗篇充满了对历史的沉思与个人境遇的反省。

最后的“出处君休问，长谣向酒阑”，既是对朋友的劝慰，也是对自身处境的释然，表现出一种洒脱与不羁。整体而言，这首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对冬季、古人和自我境遇的复杂感受，情感真挚而深邃。

诗词解析：

逐句解析：

1. “风吹云叶碎”：描绘雪花随风飘落的美丽景象。
2. “颠倒六花团”：形容雪花在空中旋转，呈现出一种梦幻的状态。
3. “腊近先呈瑞”：腊月来临，瑞雪预示着吉祥。
4. “阴消故作寒”：阴云消散，却让人感到寒冷。
5. “懒游悲季子”：因懒于游玩而感伤，想起了屈原的悲壮。
6. “高卧愧袁安”：高卧在床，内心对善士袁安的惭愧。
7. “出处君休问”：不必询问我来历。
8. “长谣向酒阑”：长歌吟唱，酒也快要喝尽了。

修辞手法：

• 比喻：风吹云叶碎，形象生动。
• 对仗：如“腊近先呈瑞，阴消故作寒”，对仗工整，增强韵律感。
• 意象：雪、腊月、季子、袁安，意象丰富，文化内涵深厚。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对古代贤人的敬仰和自我的反省，体现了他对人生无常的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征纯洁与美好，但也可引申为孤独与冷清。
2. 腊月：象征着岁末与新年的交替，寓意着希望与结束。
3. 屈原：象征着忠诚与高洁，诗人对其的怀念反映了对理想的追求。
4. 袁安：象征着隐士的高洁与孤独，诗人以此自省，显示出对自我价值的怀疑。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 郑刚中
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“季子”指的是？

   • A. 孟子
   • B. 屈原
   • C. 司马迁
   • D. 陶渊明

3. 诗的情感基调是什么？

   • A. 欢乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《冬夜读书示子聿》——郑燮
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

• 郑刚中的《和周希父至日雪》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者均通过自然景象表达个人情感，但李白的诗更侧重于豪情与壮志，而郑刚中的诗则更显细腻与愁绪。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗文网》

希望以上内容能帮助你更好地理解这首诗的深刻内涵！