《和张宪登乌尤山》

最后更新时间:2026-08-13 04:28:14

原文展示:

天戈何日戮蚩尤，省得营屯戍卒骄。事会无穷人物眇，坳杯莫救釜中焦。

白话文翻译：

全诗翻译: 何时才能用天戈斩杀蚩尤，免得军营中的士兵骄傲自满。世事纷繁，人物渺小，就像用杯水去救火中的锅一样无济于事。

注释: 字词注释:

• 天戈：古代神话中的兵器，这里比喻强大的力量。
• 戮：斩杀。
• 蚩尤：古代神话中的战神，这里比喻敌人或困难。
• 省得：免得。
• 营屯：军营。
• 戍卒：士兵。
• 事会：世事。
• 眇：渺小。
• 坳杯：杯水。
• 釜中焦：锅中的东西烧焦了。

典故解析:

• 蚩尤：古代神话中的人物，与黄帝大战，后被黄帝所杀。这里用蚩尤比喻强大的敌人或难以克服的困难。

诗词背景: 作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但其诗作多反映社会现实，表达对时局的忧虑和对人民的同情。 创作背景: 这首诗可能是在作者观察到军营中士兵的骄傲自满，以及世事的纷繁复杂，感到无力改变现状时所作。

诗歌鉴赏： 这首诗通过神话中的意象和生动的比喻，表达了作者对时局的深刻忧虑和对改变现状的无力感。首句以“天戈戮蚩尤”的神话意象，寄托了作者对强大力量的渴望，希望有朝一日能够解决面临的困难。次句“省得营屯戍卒骄”则直接指向现实问题，批评士兵的骄傲自满。后两句“事会无穷人物眇，坳杯莫救釜中焦”则用生动的比喻，表达了世事纷繁、人力渺小，以及面对危机时的无助感。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，反映了作者对社会现实的深刻洞察和无奈心情。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“天戈何日戮蚩尤”：通过神话意象，表达了作者对强大力量的渴望，希望有朝一日能够解决面临的困难。
• 次句“省得营屯戍卒骄”：直接批评军营中士兵的骄傲自满，希望避免这种情况。
• 第三句“事会无穷人物眇”：表达了世事纷繁，人力渺小的感慨。
• 末句“坳杯莫救釜中焦”：用生动的比喻，表达了面对危机时的无助感。

修辞手法:

• 比喻：如“坳杯莫救釜中焦”，用杯水救火比喻无济于事。
• 拟人：如“事会无穷人物眇”，将世事拟人化，表达其复杂和人力渺小。

主题思想: 整首诗的中心思想是表达对时局的忧虑和对改变现状的无力感。通过神话意象和生动的比喻，作者深刻地反映了社会现实和个人情感。

意象分析: 意象词汇:

• 天戈：强大的力量。
• 蚩尤：强大的敌人或困难。
• 营屯：军营。
• 戍卒：士兵。
• 事会：世事。
• 眇：渺小。
• 坳杯：杯水。
• 釜中焦：锅中的东西烧焦了。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“天戈”比喻什么？ A. 强大的力量 B. 古代兵器 C. 神话中的战神 D. 军营中的士兵

2. 诗中“蚩尤”比喻什么？ A. 强大的敌人 B. 古代神话中的战神 C. 军营中的士兵 D. 世事

3. 诗中“坳杯莫救釜中焦”表达了什么？ A. 无助感 B. 骄傲自满 C. 强大的力量 D. 世事纷繁

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对时局的忧虑和对国家的深情。
• 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：反映了诗人对军事和国家的关切。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与吴泳《和张宪登乌尤山》：两者都表达了诗人对时局的忧虑，但杜甫的诗更多地表达了对国家的深情，而吴泳的诗则更多地表达了对改变现状的无力感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代神话》：详细介绍了蚩尤等古代神话人物，有助于理解诗中的神话意象。