《春社斋禁连雨不止赋呈梦得》

最后更新时间:2026-09-29 02:27:53

原文展示

岁丰农犹饥，岁恶何可说。哀哉半菽氓，罪岁同一舌。年时旱尘涨，腊尽不见雪。青皇忽雨我，万顷麦苗活。令尹民父母，沟壑思手挈。祈年祓斋居，有酒不忍设。那知桃李径，狼籍香泥滑。芳意一如此，坐恐及鶗鴃。郊原伫开晴，出劳南亩馌。秋成已在眼，一醉宇宙豁。更呼湔裙人，劝此侧帽客。和公斜川诗，磨石鑱岁月。

白话文翻译

丰收之年农民仍然饥饿，灾年更是难以言说。可怜那些只能吃半饱的百姓，他们的苦难与罪恶同在。去年干旱尘土飞扬，腊月结束仍未见雪。春天突然降下雨水，万顷麦田得以复苏。县令如同百姓的父母，面对沟壑思考如何救助。为了祈求丰收而斋戒，连酒都不忍心摆设。哪知桃李小径，已被香泥弄得狼藉。美好的春意如此，只怕很快就会过去。郊外原野期待晴朗，出门劳作于南亩。秋天的丰收已在眼前，一醉解千愁，宇宙似乎都开阔了。还呼唤洗衣的女子，劝说那些侧帽的客人。与您共同吟咏斜川的诗，用磨石雕刻岁月。

注释

• 岁丰农犹饥：即使丰收年，农民仍然饥饿。
• 岁恶：灾年。
• 半菽氓：指只能吃半饱的贫苦百姓。
• 青皇：指春天。
• 令尹：古代官名，这里指县令。
• 祈年祓斋居：为了祈求丰收而进行斋戒。
• 鶗鴃：即杜鹃鸟，常在春末夏初啼叫。
• 南亩馌：在南边的田地里劳作。
• 湔裙人：洗衣的女子。
• 侧帽客：指风流倜傥的文人。
• 斜川诗：指与友人共同吟咏的诗。

诗词背景

作者介绍：洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品多涉及历史、文学，风格典雅，善于用典。

创作背景：这首诗反映了南宋时期农民的苦难和作者对农民的同情。诗中通过对比丰收与灾年，展现了农民的艰辛生活，同时也表达了作者对社会现实的深刻思考和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以农民的苦难为切入点，通过对丰收与灾年的对比，深刻揭示了社会的不公和农民的艰辛。诗中“岁丰农犹饥，岁恶何可说”一句，直接点出了农民即使在丰收年也难以摆脱饥饿的现实，而“哀哉半菽氓，罪岁同一舌”则进一步加深了对农民苦难的同情。后文通过春天的雨水、县令的祈愿、桃李的狼藉等意象，展现了作者对美好生活的向往和对现实的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，充满了对农民的同情和对社会现实的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁丰农犹饥：即使丰收年，农民仍然饥饿。
2. 岁恶何可说：灾年更是难以言说。
3. 哀哉半菽氓：可怜那些只能吃半饱的百姓。
4. 罪岁同一舌：他们的苦难与罪恶同在。
5. 年时旱尘涨：去年干旱尘土飞扬。
6. 腊尽不见雪：腊月结束仍未见雪。
7. 青皇忽雨我：春天突然降下雨水。
8. 万顷麦苗活：万顷麦田得以复苏。
9. 令尹民父母：县令如同百姓的父母。
10. 沟壑思手挈：面对沟壑思考如何救助。
11. 祈年祓斋居：为了祈求丰收而进行斋戒。
12. 有酒不忍设：连酒都不忍心摆设。
13. 那知桃李径：哪知桃李小径。
14. 狼籍香泥滑：已被香泥弄得狼藉。
15. 芳意一如此：美好的春意如此。
16. 坐恐及鶗鴃：只怕很快就会过去。
17. 郊原伫开晴：郊外原野期待晴朗。
18. 出劳南亩馌：出门劳作于南亩。
19. 秋成已在眼：秋天的丰收已在眼前。
20. 一醉宇宙豁：一醉解千愁，宇宙似乎都开阔了。
21. 更呼湔裙人：还呼唤洗衣的女子。
22. 劝此侧帽客：劝说那些侧帽的客人。
23. 和公斜川诗：与您共同吟咏斜川的诗。
24. 磨石鑱岁月：用磨石雕刻岁月。

修辞手法：

• 对比：通过丰收与灾年的对比，突出农民的苦难。
• 拟人：将春天拟人化为“青皇”，赋予其生命力。
• 象征：桃李的狼藉象征着美好时光的短暂。

主题思想：

这首诗的主题是对农民苦难的同情和对社会现实的深刻反思。通过对比丰收与灾年，展现了农民的艰辛生活，同时也表达了作者对美好生活的向往和对现实的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 岁丰农犹饥：丰收与饥饿的对比。
• 半菽氓：贫苦百姓的形象。
• 青皇：春天的象征。
• 令尹：县令的形象。
• 桃李径：美好时光的象征。
• 鶗鴃：春末夏初的象征。
• 南亩馌：农民劳作的场景。
• 湔裙人：洗衣女子的形象。
• 侧帽客：风流倜傥的文人形象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“岁丰农犹饥”一句反映了什么现实？ A. 农民即使在丰收年也难以摆脱饥饿 B. 农民在灾年更加饥饿 C. 农民的生活一直很富裕 D. 农民的生活一直很贫困

2. 诗中“青皇忽雨我”一句中的“青皇”指的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中“祈年祓斋居”一句表达了什么？ A. 为了祈求丰收而进行斋戒 B. 为了祈求健康而进行斋戒 C. 为了祈求平安而进行斋戒 D. 为了祈求幸福而进行斋戒

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样反映了农民的苦难和对美好生活的向往。
• 白居易《卖炭翁》：通过一个卖炭翁的故事，展现了社会的不公和农民的艰辛。

诗词对比：

• 洪迈的《春社斋禁连雨不止赋呈梦得》与杜甫的《春望》都反映了农民的苦难，但洪迈的诗更多地表达了对美好生活的向往和对现实的无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪迈的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括洪迈的生平和创作。