《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言》

最后更新时间:2026-08-12 00:18:08

原文展示:

景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言
——苏轼

灵寿扶来似孔光，
感时怀旧一悲凉。
蟾枝不独同攀桂，
鸡舌还应共赐香。
亦同为郎。
等是浮休无得丧，
粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪，
郁郁谁知柏在冈。
屡把铅刀齿步光，
更遭华衮照厖凉。
苏门山上莫长啸，
薝葡林中无别香。
烛烬已残中夜刻，
槐花还似昔年忙。
背城借一吾何敢，
慎莫樽前替戾冈。

白话文翻译：

这首诗表达了对逝去亲人的怀念和对往昔岁月的感慨。诗中“灵寿”似乎在回忆昔日的朋友，如同孔光一样来访，令人感到悲伤和孤独。诗人感叹，蟾蜍的枝头不仅是攀附桂花的伙伴，鸡舌也是共同享受香气的良伴。两人都是年轻的郎君，却都经历了生死离别，分忧解乐的日子显得格外忙碌。时光如波涛起伏，谁又能知道那高岗上的柏树在默默守候？诗人屡次用铅刀的锋利来照见自己的光芒，却在华丽的衣衫下感受到一阵凉意。苏门山上不再长啸，藤蔓林中再无芬芳。蜡烛的烛光已在深夜中残灭，槐花仍如往昔般繁忙。身处城外，我又怎敢妄言，切记在酒樽前要谨慎，不要替代逝去的美好。

注释：

• 灵寿：指灵寿山，象征长寿之地。
• 孔光：古人孔子的弟子，意指仁德、儒雅的人。
• 蟾枝：指蟾蜍的枝头，象征美好的事物。
• 鸡舌：指一种香草，象征高雅的享受。
• 铅刀：象征诗人对生活的犀利观察。
• 华衮：华丽的衣衫，象征表面繁华。
• 苏门山：指苏轼的家乡，充满乡愁的地方。

诗词背景：

作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家。他是唐宋八大家之一，作品涵盖诗、词、文等多个领域，以豪放、清新著称。

创作背景：这首诗写于苏轼失去亲人之际，他通过回忆与亡兄、伯父的往事，表达对亲人的怀念及对人生无常的感慨。诗中反映了当时社会的动荡与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

苏轼的《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言》是一首充满情感的诗作，展现了他对亲人的深切怀念与对人生无常的反思。全诗通过细腻的意象和深刻的情感，描绘了诗人在回忆往昔时的孤独与悲凉。

开头的“灵寿扶来似孔光”不仅勾画出友人来访的情景，也暗示着对古代名士的追慕和对过去时光的怀念。接着通过“蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香”，展现了人与人之间的亲密关系，暗喻即便身处世事纷扰，彼此的陪伴依然温暖。

而后面则转向对世事的感慨，“年来世事如波浪”，生动地描绘出生活如潮水般起伏不定，让人感到无奈与渺小。诗中的“屡把铅刀齿步光”更是表现了诗人对生活的认真与执着，尽管经历了种种磨难，依然坚持用笔锋记录世事。

最后的“烛烬已残中夜刻，槐花还似昔年忙”则是对时间流逝的无奈和对美好往昔的追忆，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。整首诗在情感上十分丰富，通过细腻的描写和深刻的思考，给人以深远的思索与感动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 灵寿扶来似孔光：诗人与友人（象征的孔光）相聚，怀念已逝去的亲情。
2. 感时怀旧一悲凉：因时光流逝而感到悲凉与怀念。
3. 蟾枝不独同攀桂：蟾蜍与桂花意象，象征美好事物的相互依存。
4. 鸡舌还应共赐香：鸡舌香草的象征性，暗示高雅的享受与友情的分享。
5. 亦同为郎：强调二者同为年轻人的身份，彼此的羁绊。
6. 等是浮休无得丧：表达人生的无常与对失去的感慨。
7. 粗分忧乐有闲忙：生活中虽有忧乐，但总是忙碌。
8. 年来世事如波浪：形象地比喻生活的起伏不定。
9. 郁郁谁知柏在冈：柏树作为坚韧的象征，暗示内心的孤独。
10. 屡把铅刀齿步光：用铅刀象征对生活的观察与审视。
11. 更遭华衮照厖凉：华丽的外表下却隐藏着内心的凉意。
12. 苏门山上莫长啸：不再高歌，表达失去的感慨。
13. 薝葡林中无别香：藤蔓林中再无往日的芬芳。
14. 烛烬已残中夜刻：烛光残余，象征时间的流逝和无奈。
15. 槐花还似昔年忙：槐花依旧繁忙，暗示时间的重复与不变。
16. 背城借一吾何敢：身处城外，却不敢轻言。
17. 慎莫樽前替戾冈：在酒樽前要小心，不要替代逝去的美好。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作波浪，形象生动。
• 对仗：如“灵寿扶来似孔光”，“感时怀旧一悲凉”展现工整美。
• 拟人：槐花和蜡烛被赋予情感，增强诗歌的情感深度。

主题思想：

整首诗表达了对逝去亲人的怀念，通过细腻的意象和情感的流露，展现了诗人内心的孤独与对人生无常的深刻思考。诗中充满了对美好往昔的追忆，以及对生活无常的深刻感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 灵寿：象征长寿与友谊。
2. 蟾枝：象征美好与高雅的生活。
3. 鸡舌：代表芬芳与享受。
4. 铅刀：象征锐利的观察与深刻的思考。
5. 苏门山：代表诗人的故乡与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“灵寿”象征什么？

   • A. 长寿
   • B. 友谊
   • C. 孤独
   • D. 以上皆是

2. 填空题：诗中“年来世事如”比喻人生的。

3. 判断题：苏轼在诗中表现出对生活的乐观态度。 (对/错)

答案：

1. D
2. 波浪；无常
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维与苏轼：王维的诗多描绘自然景色，意境清新；苏轼则更倾向于表达内心情感与人生哲理。
• 李白与苏轼：李白的豪放与苏轼的细腻形成鲜明对比，二者在情感表达上各具特色。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词欣赏与解析》