《小池》

最后更新时间:2026-08-12 04:45:53

原文展示:

小池 宋祁 〔宋代〕 细溜沙渠逗曲池，碧浔馀润渍蚌衣。 风休浪静如圆鉴，时有文禽照影飞。

白话文翻译：

细小的水流在沙渠中蜿蜒，逗留在曲折的池塘里，碧绿的池边残留的水润湿了蚌壳的外衣。风停了，浪也平静了，水面如同圆形的镜子一般平静，不时有美丽的鸟儿在水面上照影飞翔。

注释: 字词注释:

• 细溜：细小的水流。
• 沙渠：沙质的小沟渠。
• 逗：停留。
• 曲池：曲折的池塘。
• 碧浔：碧绿的池边。
• 馀润：残留的水分。
• 渍：浸湿。
• 蚌衣：蚌壳的外壳。
• 圆鉴：圆形的镜子。
• 文禽：美丽的鸟儿。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗描绘的是一个小池的静谧景象，反映了诗人对自然美的细腻感受。

创作背景: 此诗可能创作于诗人闲暇之余，观察自然景物时的心境。通过对小池的细腻描绘，表达了诗人对宁静自然环境的喜爱和向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了一个小池的静谧景象，通过对水流、池塘、风浪和鸟儿的描写，展现了自然的和谐与美丽。诗中“细溜沙渠逗曲池”一句，以“细溜”形容水流，赋予了水流以生命和动感，而“逗曲池”则形象地描绘了水流在池塘中的蜿蜒曲折。“碧浔馀润渍蚌衣”进一步以“碧浔”和“馀润”描绘了池边的湿润景象，而“渍蚌衣”则巧妙地运用了拟人手法，将蚌壳的外壳比作被湿润的衣裳。后两句“风休浪静如圆鉴，时有文禽照影飞”则通过对风浪的平静和鸟儿的飞翔，进一步强化了小池的宁静和生机。整首诗语言清新，意境深远，表达了对自然美的细腻感受和向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “细溜沙渠逗曲池”：细小的水流在沙质的小沟渠中蜿蜒，逗留在曲折的池塘里。
2. “碧浔馀润渍蚌衣”：碧绿的池边残留的水分浸湿了蚌壳的外壳。
3. “风休浪静如圆鉴”：风停了，浪也平静了，水面如同圆形的镜子一般平静。
4. “时有文禽照影飞”：不时有美丽的鸟儿在水面上照影飞翔。

修辞手法:

• 拟人：“渍蚌衣”将蚌壳的外壳比作被湿润的衣裳，赋予了蚌壳以人的特征。
• 比喻：“如圆鉴”将平静的水面比作圆形的镜子，形象地描绘了水面的平静。

主题思想: 这首诗通过对小池的细腻描绘，表达了诗人对宁静自然环境的喜爱和向往，以及对自然美的细腻感受。

意象分析: 意象词汇:

• 细溜：细小的水流，赋予了水流以生命和动感。
• 碧浔：碧绿的池边，描绘了池边的湿润景象。
• 圆鉴：圆形的镜子，形象地描绘了水面的平静。
• 文禽：美丽的鸟儿，强化了小池的宁静和生机。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“细溜沙渠逗曲池”一句，“细溜”指的是什么？ A. 细小的水流 B. 细沙 C. 细雨 答案：A

2. “碧浔馀润渍蚌衣”中的“馀润”是什么意思？ A. 多余的水 B. 残留的水分 C. 湿润的土壤 答案：B

3. “风休浪静如圆鉴”中的“圆鉴”比喻的是什么？ A. 圆形的镜子 B. 圆形的池塘 C. 圆形的石头 答案：A

4. “时有文禽照影飞”中的“文禽”指的是什么？ A. 普通的鸟儿 B. 美丽的鸟儿 C. 文雅的鸟儿 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也描绘了自然景物，与宋祁的《小池》有相似的清新脱俗之风。

诗词对比:

• 李白《静夜思》：虽然主题不同，但都展现了诗人对自然景物的细腻感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析，有助于更好地理解《小池》。