《翌日晴霁复用韵述所见》

最后更新时间:2026-08-12 00:03:06

原文展示:

痴云挟雨雨不晴，门外野田春水生。
登临一望莽然平，沧波十里舟可行。
农人枵腹愁弗醒，今朝喜见天日明。
前村相去几牛鸣，试问谁家廪粟倾。

白话文翻译：

痴傻的云彩带着雨水，天空却始终不放晴，
门外的田野里春水盈盈而生。
我登高远眺，视野开阔一片平坦，
十里沧波之上，船只可以顺利行驶。
农人们肚子空空，愁苦得无法苏醒，
今天终于喜见天日明亮。
前村相隔不远，听见牛儿在鸣叫，
我想问问哪家粮仓里的粮食倾倒了。

注释:

• 痴云：指愚蠢的云，形容云层厚重，遮挡阳光。
• 挟雨：带着雨水，形容天气阴沉。
• 枵腹：肚子空空，形容饥饿。
• 廪粟：粮仓里的粮食。

诗词背景:

作者介绍：

杨冠卿，宋代诗人，生平较少记载，但其作品多表现对自然、农村生活的热爱，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

诗作创作于农田春水时节，恰逢阴雨天气，诗人目睹农人因雨而愁的情景，借景抒情，表达对农人生活的关心和对晴天的盼望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春雨过后的田野景象，表达了诗人对自然的细腻观察和对农人命运的深切关怀。诗的开头以“痴云挟雨雨不晴”引入，展现出阴沉的天气，营造出一种压抑的气氛，接着转向田野中春水的生机，形成鲜明对比，表明尽管天气阴沉，但春天的生命力依然存在。

诗中“沧波十里舟可行”，不仅描绘了水面宽阔的景象，也隐喻着生活的希望与通达。紧接着描写农人“枵腹愁弗醒”，让人感受到农人因饥饿和忧愁而沉重的生活。最后两句则显现出农人因天晴而重获希望的欢愉，诗人通过对前村牛鸣的描写，唤起对农村生活的细腻情感。

整首诗不仅有着清晰的自然景观描写，还有深厚的人文关怀，体现了诗人对生活的深刻理解与关切。

诗词解析：

逐句解析：

1. 痴云挟雨雨不晴：云层厚重，雨水不断，但天依然阴沉，表现天气的压抑。
2. 门外野田春水生：田野因春雨滋润而焕发生机，象征着生机与希望。
3. 登临一望莽然平：登高远望，视野开阔，描绘开阔的田野景象。
4. 沧波十里舟可行：水面宽广，船只可以自由行驶，象征着希望与前程。
5. 农人枵腹愁弗醒：农人因饥饿而愁苦，体现了农村生活的艰辛。
6. 今朝喜见天日明：今天终于见到阳光，表现出雨后重见光明的喜悦。
7. 前村相去几牛鸣：听到前村牛鸣，增添了生活气息。
8. 试问谁家廪粟倾：想知道哪家粮仓里的粮食倾倒，反映出对农人生活的关心。

修辞手法：

• 比喻：将阴云比作愚蠢，借以表现天气的恶劣。
• 拟人：云彩带着雨，赋予云彩以人的属性，增强情感表达。
• 对仗：如“沧波十里舟可行”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：

全诗以春雨后的景象为背景，体现了诗人对自然的热爱和对农人艰辛生活的同情，通过描绘雨后阳光普照的景象，表达了对生活希望的追求。

意象分析：

• 云：象征天气变化，反映人们的情绪。
• 春水：代表生命的复苏与希望。
• 舟：象征着生活的希望与畅通。
• 牛鸣：生动描绘农村生活的宁静与真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“痴云挟雨”中的“痴云”指的是什么？
   A. 智慧的云
   B. 愚蠢的云
   C. 漂亮的云

2. “农人枵腹愁弗醒”表达了什么情感？
   A. 饥饿与忧愁
   B. 欢乐与希望
   C. 忧郁与孤独

3. 诗中提到的“前村相去几牛鸣”描绘的是哪种场景？
   A. 繁华的城市
   B. 宁静的农村
   C. 纷扰的市场

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表现了春天的景象，但更侧重于战争带来的苦难。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过更远大的视野，表现了壮阔的自然景象和人文情怀。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗文阅读与鉴赏》