《极寒》

最后更新时间:2026-08-11 17:56:39

原文展示:

极寒 文同 〔宋代〕 灯火家冬杪，图书称夜长。 帘钩挂新月，窗纸漏飞霜。 酒醴惭孤宦，皮毛逐异秀。 谁知旧山下，梅艳满东墙。

白话文翻译：

在冬末的家中，灯火温暖，书籍陪伴着漫长的夜晚。 帘钩上挂着新月，窗纸上透出飞霜的痕迹。 独自为官，愧对美酒佳肴，追逐着异乡的秀丽。 谁知道在旧山之下，梅花正艳丽地开满东墙。

注释:

• 冬杪：冬末。
• 图书：书籍。
• 帘钩：挂帘子的钩子。
• 窗纸：窗户上的纸。
• 酒醴：美酒。
• 孤宦：独自为官。
• 皮毛：此处指外表，异秀指异乡的秀丽。
• 旧山：故乡的山。
• 梅艳：梅花的艳丽。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号铁冠道人，北宋文学家、书画家。他的诗风格清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗可能作于文同在外为官时，表达了对故乡的思念和对异乡生活的感慨。

创作背景: 此诗可能是在文同远离故乡，独自在外为官时所作，通过描绘冬夜的景象，表达了对故乡的深切思念和对异乡生活的孤独感受。

诗歌鉴赏： 这首诗以冬夜为背景，通过细腻的意象描绘，展现了诗人内心的孤独和对故乡的深切思念。首两句“灯火家冬杪，图书称夜长”描绘了冬夜的温暖与宁静，书籍成为陪伴诗人的良友。中间两句“帘钩挂新月，窗纸漏飞霜”通过自然景象的描绘，增强了诗的意境，新月与飞霜共同营造出一种孤寂而美丽的氛围。后两句“酒醴惭孤宦，皮毛逐异秀”表达了诗人对独自为官的愧疚和对异乡美景的欣赏，但这种欣赏背后隐藏着对故乡的思念。最后两句“谁知旧山下，梅艳满东墙”则是对故乡梅花盛开的想象，寄托了诗人对故乡的无限怀念。

诗词解析: 逐句解析:

• “灯火家冬杪，图书称夜长”：冬夜家中灯火温暖，书籍陪伴着漫长的夜晚，表达了诗人对家的依恋和对知识的追求。
• “帘钩挂新月，窗纸漏飞霜”：新月挂在帘钩上，窗纸上透出飞霜的痕迹，通过自然景象的描绘，增强了诗的意境。
• “酒醴惭孤宦，皮毛逐异秀”：独自为官，愧对美酒佳肴，追逐着异乡的秀丽，表达了诗人对独自为官的愧疚和对异乡美景的欣赏。
• “谁知旧山下，梅艳满东墙”：想象故乡梅花盛开，寄托了诗人对故乡的无限怀念。

修辞手法:

• 比喻：“帘钩挂新月”比喻新月如钩，挂在帘钩上，形象生动。
• 拟人：“窗纸漏飞霜”拟人化地描述窗纸透出飞霜的痕迹，增强了诗的意境。
• 对仗：“灯火家冬杪，图书称夜长”对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗通过冬夜的景象，表达了诗人对故乡的深切思念和对异乡生活的孤独感受，展现了诗人内心的孤独与对家的依恋。

意象分析:

• 灯火：象征温暖和家的感觉。
• 图书：象征知识和陪伴。
• 新月：象征希望和美好。
• 飞霜：象征寒冷和孤寂。
• 梅花：象征坚韧和故乡的思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“帘钩挂新月”中的“新月”象征什么？ A. 希望和美好 B. 寒冷和孤寂 C. 知识和陪伴 D. 温暖和家的感觉

2. 诗中“酒醴惭孤宦”表达了诗人什么样的情感？ A. 对独自为官的愧疚 B. 对异乡美景的欣赏 C. 对故乡的无限怀念 D. 对知识的追求

3. 诗中“谁知旧山下，梅艳满东墙”表达了诗人什么样的情感？ A. 对独自为官的愧疚 B. 对异乡美景的欣赏 C. 对故乡的无限怀念 D. 对知识的追求

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过梅花的描绘，表达了对故乡的思念。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境的描绘，表达了对故乡的深切思念。

诗词对比:

• 文同《极寒》与王安石《梅花》：两首诗都通过梅花的描绘，表达了对故乡的思念，但文同的诗更多地展现了冬夜的孤寂和孤独为官的感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和文同的创作背景。