《游春》

最后更新时间:2026-09-03 18:41:49

原文展示:

倾城追逐艳阳天，上巳清明节序连。
桃李光阴足骀荡，湖山风月更鲜妍。
谷中答响飘新曲，波底妆光飏彩船。
迟日未西人已醉，绿杨柔弱舞秋千。

白话文翻译：

全诗翻译：
在美丽的城市里，人们追逐着阳光灿烂的日子，正值上巳和清明节的交替。桃花和李花绽放的时光让人神驰，湖泊和山川的风景更显得迷人。山谷中传来悠扬的新曲，水面上装点着五彩的船只。太阳还未西沉，人们已经陶醉，柔弱的柳树随风舞动，似在荡秋千。

注释:

• 倾城：指美丽的城市，形容景色如画。
• 上巳：古代节日，通常在农历三月三，代表春天的到来。
• 骀荡：形容轻松、自由的样子。
• 妆光：装饰光彩，形容水面波光粼粼。
• 迟日未西：形容太阳还未落下，光线依然明亮。
• 舞秋千：描绘了春天的生机和人们的欢愉。

诗词背景:

作者介绍：
杨绘，宋代诗人，以其细腻的描写和清丽的风格著称。他的作品多描写自然景色和日常生活，常常融入个人的情感和哲思。

创作背景：
《游春》创作于春季，上巳和清明节的时节，正是春暖花开的美好时光。诗人在这样的氛围中，感受到自然的生机与人们的欢愉，因而写下了这首充满生机的诗作。

诗歌鉴赏：

《游春》是一首充满春天气息的古诗，诗中通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的美丽和人们的欢快。开篇即以“倾城追逐艳阳天”引出主题，描绘出城市在阳光下的生动景象，令人感受到春日的温暖和活力。接着提到“桃李光阴足骀荡”，不仅体现了春天花开的美景，也暗含了光阴流逝的哲理。

诗中通过“湖山风月更鲜妍”的描写，突显了大自然的美丽，湖泊与山川、风与月交相辉映，仿佛在诉说着春天的故事。随后“谷中答响飘新曲”与“波底妆光飏彩船”的结合，不仅让人感受到春天的音乐和色彩，也让人沉浸在那种欢乐的气氛中。最后两句“迟日未西人已醉，绿杨柔弱舞秋千”，描绘了人们在春日美景中陶醉的状态，柳树轻舞，似乎在与人们的欢愉互动，营造出一种轻松愉悦的氛围。

整首诗运用生动的意象和细腻的情感，展现了春天的美好与生命的活力，传达了一种对自然的热爱与对生活的赞美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 倾城追逐艳阳天：展现了城市在阳光下的生机与活力，暗示人们对美好生活的向往。
2. 上巳清明节序连：提及两个春季节日，营造出节日的氛围与春天的气息。
3. 桃李光阴足骀荡：桃花和李花盛开，时间在轻松愉悦中流逝，象征着春天的繁荣。
4. 湖山风月更鲜妍：自然景色的美丽与生动，强调了春天的魅力。
5. 谷中答响飘新曲：形象地描绘了春日的音乐，强调了自然与人类的和谐。
6. 波底妆光飏彩船：水面波光粼粼，船只装点其中，展现了春天的生机与活力。
7. 迟日未西人已醉：太阳未落，人们已沉醉于春日的欢乐中，表达了对生活的热爱。
8. 绿杨柔弱舞秋千：柳树随风摇曳，象征生机与快乐，传达出温柔的春日情怀。

修辞手法：

• 比喻：如“波底妆光”，通过拟人化的表达，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗在对仗上处理得当，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想：
整首诗的中心思想是对春天的赞美，表现了自然的美丽与人们的欢愉，传达出一种乐观向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 艳阳天：象征温暖与希望。
• 桃李：象征春天的繁荣与生机。
• 湖山：代表自然的美丽与和谐。
• 新曲：象征生命的活力与欢乐。
• 秋千：象征无忧无虑的童年与欢乐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 《游春》中的“上巳”指的是哪个节日？

   • A. 端午节
   • B. 清明节
   • C. 春分
   • D. 上巳节

2. 诗中提到的“绿杨”主要象征什么？

   • A. 努力
   • B. 生机
   • C. 哀伤
   • D. 旅行

3. 诗的主题主要是什么？

   • A. 对秋天的感慨
   • B. 春天的赞美
   • C. 对人生的思考
   • D. 对爱情的渴望

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 与李白的《早发白帝城》相比，杨绘的《游春》更侧重于描绘春天的景色与人们的生活，而李白的作品则更强调个人的旅途与感悟。
• 杜甫的《春望》同样描绘春天，但其情感更加沉重，反映了社会动荡中的个人情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文观止》
• 《中国古代诗词选》

以上内容涵盖了对于《游春》的全方位分析，旨在帮助读者深入理解该首诗的意境与情感。