《次吴良贵雪中归韵》

最后更新时间:2026-08-11 19:20:29

原文展示

匆匆策马出林扉，不及江头揽别衣。
霜鹗横秋终可望，雪舟乘夜稍须归。
移家未比穷郊具，解带宁怜瘦沈围。
耄矣吾翁惭菽水，绕枝乌鹊暮相依。

白话文翻译

匆匆忙忙骑马出林门，连江边的别衣都来不及揽住。
霜鹰在秋天的天空中翱翔，虽可远望，但雪舟在夜色中要稍晚归来。
搬家并不像在偏远乡村那样简单，解开带子却也不忍心怜惜那瘦弱的围裙。
年迈的父亲我愧对你，像那枝头的乌鹊在黄昏时分互相依偎。

注释

• 匆匆：形容急忙的样子。
• 策马：骑马的意思。
• 林扉：树林的门。
• 霜鹗：霜天中的鹰。
• 雪舟：在雪夜中航行的船。
• 移家：搬家。
• 瘦沈围：指的是瘦弱的围裙。
• 耄矣：年老的意思。
• 菽水：指的是父亲的教导，这里引申为谦愧的心情。
• 乌鹊：指的是黑色的喜鹊。

诗词背景

作者介绍
方樗，宋代诗人，生活在一个重视文人的社会环境中。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景
此诗写于冬季，诗人可能在回家的路上，感受到离别的惆怅与归家后的温暖思绪，体现了对亲人的思念以及与自然的深刻联系。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人在寒冬归途中的复杂情感。开头的“匆匆策马出林扉”便传达了急迫与不安，紧接着“不及江头揽别衣”更是道出了离别时的匆忙与无奈。霜鹗、雪舟等意象不仅描绘了自然的寒冷，也象征着诗人心中的孤寂与思乡之情。

在诗的后半部分，诗人通过“移家未比穷郊具”反映出对生活境遇的感慨，搬家并不是一件简单的事，而是充满了对过去的依恋和对未来的迷茫。最后的“耄矣吾翁惭菽水”，表达了对年迈父亲的愧疚与关怀，这种情感的传达让整首诗更具深度与温度。诗中蕴含的自然景象与人情关怀交融在一起，构成了一幅动人的画面。

诗词解析

逐句解析

1. 匆匆策马出林扉：急匆匆地骑马离开林子的门口，表现出急迫的心情。
2. 不及江头揽别衣：连在江边的别衣都来不及揽住，显示出离别的匆忙。
3. 霜鹗横秋终可望：在秋天的天空中，霜中的鹰依旧可以远望，传达了一种对远方的渴望。
4. 雪舟乘夜稍须归：雪中行舟在夜里稍晚归来，暗示归家的不易。
5. 移家未比穷郊具：搬家并不像在偏远乡村那样简单，表达了生活的繁琐。
6. 解带宁怜瘦沈围：解开带子却不忍心怜惜那瘦弱的围裙，体现出对生活的无奈。
7. 耄矣吾翁惭菽水：年迈的父亲让我感到惭愧，表达了对父亲的愧疚。
8. 绕枝乌鹊暮相依：黄昏时分，乌鹊依偎在树枝上，象征着温暖的家庭情感。

修辞手法

• 比喻：将生活的艰辛比作搬家，增强了诗的情感深度。
• 拟人：将乌鹊描绘成互相依偎，赋予了生命力和温情。
• 对仗：整首诗的结构和意象安排都体现了对仗的美感。

主题思想
整首诗围绕着归家与离别的主题展开，表达了对亲情的思念和生活的感慨。诗中自然景象的描写与个人情感的交织，展现了诗人对生活的深刻理解与对亲情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 林扉：代表自然与生命的起点。
• 江头：象征离别与思念的地点。
• 霜鹗、雪舟：体现了寒冷的自然环境，反映了诗人的心境。
• 瘦沈围：暗示生活的艰辛与对家庭的眷恋。
• 乌鹊：象征亲情与温暖，暗示家庭的和谐与依赖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“匆匆策马出林扉”表达了怎样的情绪？

   • A. 悠闲自在
   • B. 急迫不安
   • C. 满不在乎
   • D. 心情愉快

2. “耄矣吾翁惭菽水”的“耄”字意思是？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 繁忙
   • D. 贫穷

3. 诗中“雪舟乘夜稍须归”暗示了什么？

   • A. 归家的轻松
   • B. 归家的遥远
   • C. 归家的愉快
   • D. 归家的无奈

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《夜泊牛头》

诗词对比

• 方樗的《次吴良贵雪中归韵》与杜甫的《春望》都表达了对家庭的思念与对生活的感慨，但方樗更侧重于自然景象与个人情感的交织，而杜甫则在历史背景中融入了对国家的忧虑与关怀。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》