《霜橘》

最后更新时间:2026-08-12 09:21:54

原文展示:

半霜黄绿尚斓斑，笑指清芬数日间。会得此中堪乐意，洞庭端合傲商山。

白话文翻译：

这首诗描绘的是霜打过的橘子，虽然仍然有些黄绿相间的颜色，但散发着清新的芬芳，仿佛在指点着这几天的美好。能够领悟其中的乐趣，洞庭湖的美景正好与商山的傲然相合。

注释:

• 半霜: 指霜打过的样子。
• 黄绿尚斓斑: 橘子的颜色依然是黄绿相间，斑驳多彩。
• 笑指: 笑着指向，形容轻松愉悦的态度。
• 清芬: 清香的气息，指橘子的芬芳。
• 数日间: 几天之间，形容时间的短暂。
• 会得: 能够领悟或理解。
• 堪乐意: 令人感到快乐的意思。
• 洞庭: 指洞庭湖，位于湖南省，是著名的湖泊。
• 商山: 指商山，位于陕西省，也是著名的山脉，象征着高洁和气节。

诗词背景:

作者介绍:

张镃（生卒年不详），字景明，号云卿，宋代诗人，擅长山水诗，作品意境清新，情感真挚，常通过自然景观表达个人情怀。

创作背景:

本诗创作于张镃与友人游玩之际，正值霜降时节，橘子成熟，寓意着丰收与喜悦。诗中通过描写橘子的颜色与香气，表达了诗人对生活细腻的观察和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《霜橘》通过描绘霜打过后的橘子，展现了自然界的美丽与生机。诗的开头描写了霜后的橘子，虽然黄绿交错，依旧美丽动人，这种色彩的斑驳正如人生的多样性。接着，诗人提到“笑指清芬”，这不仅展示了橘子的香气，更体现了诗人在此情此景中愉悦的心情。通过“会得此中堪乐意”，诗人表达了对生活乐趣的领悟，暗示着在平常的生活中也能找到值得欣赏的美好。最后，诗人提到“洞庭端合傲商山”，将洞庭湖的开阔与商山的高耸相结合，既是对自然的赞美，也反映了诗人心中那份自得与傲然，象征着高尚的情操与不屈的精神。

诗词解析:

逐句解析:

• 半霜黄绿尚斓斑: 描述霜打后的橘子，仍然色彩斑斓，生动地展现了季节的变化。
• 笑指清芬数日间: 诗人愉快地指向橘子的香气，暗示这几天的愉悦心情。
• 会得此中堪乐意: 在这里，诗人领悟到其中的乐趣，表达一种对生命的积极态度。
• 洞庭端合傲商山: 最后，诗人把洞庭湖与商山相提并论，表达自然的壮丽和自己的骄傲。

修辞手法:

• 比喻: “笑指”可视为对生活乐趣的比喻，强调诗人的心态。
• 对仗: “黄绿尚斓斑”与“清芬数日间”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对霜橘的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 霜橘: 象征成熟与丰收，寓意着自然的馈赠。
• 洞庭湖: 象征开阔与自由，代表诗人心中的理想与追求。
• 商山: 象征高洁与坚定，体现了诗人不屈的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. “半霜”指的是： A. 半个霜天
   B. 霜打过的
   C. 半个橘子

2. “清芬”意指： A. 清新的气息
   B. 香气浓烈
   C. 爱情的芬芳

3. 诗中提到的“洞庭”是指： A. 湖泊
   B. 高山
   C. 城市

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《橘颂》 by 陶渊明

诗词对比:

《霜橘》与王维的《山中杂诗》同为描写自然景色，但王维更侧重于山水的静谧与深远，而张镃则在细腻中表现出对生活的乐观与欣赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《张镃诗文集》