最后更新时间:2026-10-28 15:50:58
原文展示:
瞿聃扬墨宁非学，
治狱行兵亦有师。
惟是儒生知择术，
百年穷达守书诗。
白话文翻译：
瞿聃（古代书法家）所书的墨迹，难道不是学习的结果吗？治理监狱和带兵打仗也都有老师教导。唯有儒生懂得选择适合自己的学问，百年间的穷达也不过是守住书本和诗词而已。
注释:
- 瞿聃：古代书法家，象征书法艺术。
- 宁非学：难道不是通过学习得到的。
- 治狱：指治理监狱，象征法律和制度。
- 行兵：指军事行动，象征军事才能。
- 惟是：唯一、只有。
- 儒生：指儒家学者，强调学问的重要性。
- 择术：选择适合自己的技艺或学问。
- 百年穷达：一生的贫穷与富贵。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、抗金名将。他的诗歌作品数量庞大，题材广泛，情感真挚，常以爱国情怀为主线，文风豪放而又细腻。
创作背景:
《杂兴》是陆游在动荡的南宋时期创作的，他通过这首诗表达对学习和学问的重视，以及对儒生的独特看法。
诗歌鉴赏：
《杂兴》通过对古代书法家瞿聃的提及，引入了学习的重要性，展示了陆游对学问的深刻理解。诗中提到治狱和行兵，表明了知识的广泛性，指出无论是什么领域，都需要师者的指引。最后一句强调了儒生在选择技艺时的智慧，暗示着书本知识与实际人生经历的结合。整首诗在简洁的字句中传达出深刻的哲理，强调了学习的必要性和选择的智慧，反映了陆游的教育观和人生观。
诗词解析:
逐句解析:
- 瞿聃扬墨宁非学：提到瞿聃，表明书法的成就源自学习。
- 治狱行兵亦有师：治理和军事同样离不开老师的教导。
- 惟是儒生知择术：只有儒生懂得选择适合自己的知识。
- 百年穷达守书诗：强调一生的成败与所学的书本知识密切相关。
修辞手法:
- 对照：书法与治狱、行兵的对照，强调不同领域之间的共同点。
- 象征：瞿聃象征着文化与艺术的追求。
- 反复：强调“学”的重要性。
主题思想:
整首诗的中心思想在于强调知识和学习的重要性，以及选择适合自己的技艺对人生的影响。
意象分析:
意象词汇:
- 墨：象征书法和文化。
- 师：象征知识的传承者。
- 儒生：象征传统文化和学问。
互动学习:
诗词测试:
-
瞿聃在诗中象征什么？
-
“惟是儒生知择术”中“择术”意指什么？
- A. 学习
- B. 选择技艺
- C. 追求财富
- D. 传承文化
-
诗中提到的“百年穷达”强调了什么？
- A. 书本知识的重要性
- B. 个人的奋斗
- C. 团队合作
- D. 社会地位
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生和学问的思考。
- 李白的《将进酒》：讨论人生的价值与追求，主题相近。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与陆游的《杂兴》都关注了个人与社会的关系，但杜甫更注重社会的苦难，而陆游则强调学习与个人选择的重要性。
参考资料:
- 《陆游诗词全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
