《鹧鸪天·日日春风满范围》

最后更新时间:2026-08-12 04:23:25

原文展示:

鹧鸪天·日日春风满范围
—— 魏了翁 〔宋代〕

日日春风满范围。
海棠又发去年枝。
月笼火树更深后，
露滴燕支晓起时。
看不足，醉为期。
宵征宁问角巾敧。
一春好处无多子，不分西园掇取归。

白话文翻译：

整首诗可以翻译为：
每天春风吹拂，春意盎然。海棠花又在去年生长的枝头上盛开。月光笼罩着火红的树木，夜幕后的景色更加深邃；清晨时分，露水从燕子的巢中滴落。看似看不够，但我醉心于这美好的时光。夜晚出行时，何必去问那角巾是否斜歪？春天的美好时光本就不多，何必分东西园去采摘带回呢？

注释:

字词注释：

• 海棠：一种花，象征春天与美好。
• 月笼火树：形容月光照耀下的火红树木。
• 燕支：指燕子的巢或栖息处。
• 角巾：一种头巾，古时男子常用。

典故解析：
诗中提到的“海棠”常被用来象征美丽和爱情，其生长的季节，正是春天，代表着新的开始和希望。

诗词背景:

作者介绍：
魏了翁，字廷瑞，号竹溪，宋代诗人，以词作见长，风格清新，语言自然流畅。其作品多描绘自然景色和人情世态，常流露出对生活的热爱与思考。

创作背景：
此诗写于春天，表现了诗人对春日美景的热爱以及对生命短暂的感慨，反映了宋代士人追求自然与和谐的生活态度。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·日日春风满范围》一诗，展现了诗人对春天的热爱和对生活美好的感悟。通过描绘自然景色，诗人在字里行间传达了春天的生机与希望。开头的“日日春风满范围”，便是春天的气息扑面而来，令人心旷神怡。而“海棠又发去年枝”则让人感受到生命的延续与循环，往年花开的枝头再度焕发生机，寓意着新的希望。

月夜的描写充满了诗意，月光笼罩着火树，营造出一种静谧而深邃的氛围；而“露滴燕支晓起时”则带来了一丝清晨的生机，象征着新的开始。诗的后半部分，诗人表达了对美好时光的珍惜，尽管春天的美好短暂，但他却不愿分心去问那些细节，宁愿沉醉于这份美好之中。

整首诗流露出一种洒脱与淡然的态度，体现了诗人对生活的热爱与对自然的细腻感知，是一首兼具视觉美与情感深度的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

• 日日春风满范围：每天春风拂面，春意浓郁。
• 海棠又发去年枝：海棠花再度开放，象征着生命的延续。
• 月笼火树更深后：月光照耀的火树显得更加深邃，带来幽静的美感。
• 露滴燕支晓起时：清晨时分，露水从燕子的巢滴落，暗示着新的一天的开始。
• 看不足，醉为期：对美好景色的沉醉，使得心中无尽的眷恋。
• 宵征宁问角巾敧：夜晚出行，不必在意那些琐碎的事情。
• 一春好处无多子，不分西园掇取归：春天的美好时光有限，何必在意东南西北的差别呢？

修辞手法：

• 比喻：如“月笼火树”描绘了夜晚的景象。
• 拟人：春风仿佛有生命，能够让万物复苏。
• 对仗：如“看不足，醉为期”，形成了韵律美。

主题思想：
整首诗表达了对春天美好时光的珍视与陶醉，反映了诗人对生命的热爱与对生活细节的感悟，倡导人们在有限的时间中尽情享受生活的美好。

意象分析:

意象词汇：

• 春风：象征着生命的复苏和希望。
• 海棠：美丽与爱情的象征。
• 月光：静谧与思考的意象，代表着安宁的夜晚。
• 露水：清晨的象征，代表着新的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“海棠又发去年枝”表达了什么含义？
   A. 生命的短暂
   B. 生命的延续
   C. 春天的结束
   答案：B

2. “月笼火树”中的“火树”指的是什么？
   A. 烧的树
   B. 光彩夺目的树
   C. 叶落的树
   答案：B

3. 诗人对春天的态度是？
   A. 忧伤
   B. 热爱与珍惜
   C. 无所谓
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 魏了翁的《鹧鸪天》与李白的《将进酒》都表达了对美好时光的珍惜，但前者更偏重于自然景色的细致描写，后者则展现了豪放与人生哲理的思考。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《魏了翁生平与作品研究》