《寄答楷侄》

最后更新时间:2026-10-28 19:11:24

原文展示:

时秋四壁冷，片纸百回看。
字古微侵隶，吟清不到寒。
人生快意有，天下好时难。
涧水光如月，吾琴尔去弹。

白话文翻译：

此时正值秋天，四周冷风阵阵，我手边的纸张被我翻看了无数遍。字迹虽古老，微微渗透了隶书的气息，吟唱的声音清晰，却无法驱散寒冷。人生中有快意的时刻，但在这个世道中，真正的美好时光却难以寻觅。涧水映出的光辉如同明月，我便拿起琴来弹奏。

注释:

• 时秋四壁冷：指秋天季节，四周环境感到寒冷。
• 片纸百回看：形容反复地阅读纸上的字句。
• 字古微侵隶：古字的书写风格，隐约带有隶书的影响。
• 吟清不到寒：吟唱的声音清澈，但无法驱散寒意。
• 人生快意有：人生中有快乐的瞬间。
• 天下好时难：在这个时代，真正的好时光却很难得到。
• 涧水光如月：溪水的光辉如同明亮的月光。
• 吾琴尔去弹：我便拿起琴来弹奏。

诗词背景:

作者介绍：罗椅，宋代诗人，生平较少记载，主要以其诗词流派及风格为人所知，作品多表现其对人生的思考与自然的感悟。

创作背景：这首诗作于秋天，作者在一个冷清的环境中，借助反复阅读古字、吟唱的景象，表达自己对人生的感慨以及找寻快乐的无奈。

诗歌鉴赏：

《寄答楷侄》是一首充满哲理的诗作。诗人通过描绘秋天的冷清环境，表达了自己对人生的思考。四周的冷风与片纸的反复阅读，营造出一种孤独的氛围，似乎在暗示作者心中的惆怅与无奈。古老的字迹与吟唱的声音，象征着诗人对过往的回忆和对美好时光的追求。

在诗中，作者提到“人生快意有，天下好时难”，这句反映出诗人对现实的深思。面对生活的困境与挑战，快乐的时刻似乎显得那么遥不可及。这里，诗人与读者分享了对社会现状的感慨，同时也传递出一种对美好生活的渴望。

最后，以“涧水光如月，吾琴尔去弹”作为结尾，诗人选择用音乐来抚慰自己的心灵，展现出一种积极向上的生活态度。这一转折让整首诗在愁苦的氛围中增添了一丝希望，显示了人对生活的坚持与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 时秋四壁冷：设定环境，秋天的冷清气息。
  • 片纸百回看：表现作者对古诗词的痴迷与热爱。
  • 字古微侵隶：展示书法艺术的细腻与历史感。
  • 吟清不到寒：吟唱无法驱散内心的寒冷，暗示一种无奈。
  • 人生快意有：承认生活中有快乐的片刻。
  • 天下好时难：现实的苦涩与美好时光的渴望。
  • 涧水光如月：自然景象的美丽与宁静。
  • 吾琴尔去弹：最终用音乐寻求内心的安宁。

• 修辞手法：

  • 比喻：将涧水比作明月，暗示清澈与宁静。
  • 对仗：如“人生快意有，天下好时难”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗探讨了人生的快意与现实的无奈，表达了诗人对美好生活的渴望与追求，同时也表现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 秋：象征着孤独和思考的时节。
• 纸：代表着文化的传承与个人的追求。
• 字：承载着历史与情感。
• 涧水：自然与心灵的映照，象征着宁静与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗主要描绘了哪个季节的景象？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

2. 诗中提到“人生快意有，天下好时难”，反映了作者对现实的哪种态度？

   • A. 满意
   • B. 无奈
   • C. 轻松
   • D. 忧伤

3. 诗的最后一句“吾琴尔去弹”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 希望
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比： 与李白的《月夜忆舍弟》相比，两者都涉及对自然的描绘与人生的思考，但李白的诗歌更具豪放与奔放，而罗椅的诗则显得更为细腻与沉静。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《中国古代文学史》