《烛影摇红》

最后更新时间:2026-08-11 22:09:00

原文展示:

《烛影摇红》
作者: 张炎 〔宋代〕

二三友行歌云舞绣中，亦清时之可乐，以词写之。舟舣鸥波，访邻寻里愁都散。老来犹似柳风流，先露看花眼。闲把花枝试拣。笑盈盈，和香待翦。也应回首，紫曲门荒，当年游惯。箫鼓黄昏，动人心处情无限。锦街不甚月明多，早已骄尘满。才过风柔夜暖。渐迤逦芳程递趱。向西湖去，那里人家，依然莺燕。

白话文翻译：

这首诗描绘了几位朋友在一起欢歌起舞的情景，表达了当下清新愉快的乐趣。诗中提到在波光粼粼的水面上停泊的船只，访友寻邻，忧愁都已散去。年纪虽老，仍如同柳絮般轻盈，早已对花朵产生了新的欣赏。闲暇时试着挑选花枝，满脸笑容，期待着剪花的时刻。回首往昔，紫曲门前已然荒凉，那时游玩得多么熟悉。黄昏时分，箫声和鼓声在耳边萦绕，情感无限。锦绣街道上，虽然月色不明，早已被尘世所污染。夜晚刚刚过去，微风轻柔，渐渐向着芳香的道路前行。向西湖而去，那里的居民依旧有燕子和莺鸣。

注释:

• 行歌云舞：形容朋友们欢快地唱歌跳舞。
• 绣中：在绣花的景象中，暗指美丽的环境。
• 舟舣鸥波：船只停泊在波浪上，鸥鸟在水面上飞翔。
• 紫曲门：可能是指某个地方的门，暗示过去的繁华。
• 箫鼓：古代乐器，常在宴会上使用，营造气氛。

诗词背景:

作者介绍:

张炎（生卒年不详），字惟清，号东篱，宋代词人，擅长写景抒情，作品多描绘自然景色和人情世态，常带有淡淡的忧伤和哲思。

创作背景:

《烛影摇红》写于词人年长之际，旨在表达对昔日友谊的怀念以及对当下生活的珍惜，反映了宋代文人雅士的生活情趣和人际关系。

诗歌鉴赏:

《烛影摇红》是一首充满生机与怀旧情绪的词作，诗人通过描绘朋友间的欢聚场景，展现了人与人之间温暖的情感。开篇便以“二三友行歌云舞”引入，鲜活的画面感扑面而来，仿佛让人置身于欢快的聚会之中。诗中不仅有对当下美好时光的赞美，还有对过往的深情回顾。尤其是“老来犹似柳风流”一句，体现了诗人对青春的留恋和对生活的热爱，即使年华渐老，心中依然怀有年轻的激情。

整首词通过对自然景色的描写，如“舟舣鸥波”、“向西湖去”，展现了一个宁静而美好的生活环境，令人向往。而对“紫曲门荒”的提及，则让人感受到岁月流逝的无情，过往的繁华已成记忆，令人感慨不已。最后的“依然莺燕”更是对生活的美好期许，表现出一种积极向上的生活态度，尽管生活有诸多无奈，但依旧要珍惜眼前。

诗词解析:

逐句解析:

• 二三友行歌云舞：描绘朋友欢聚的场景，展现欢乐气氛。
• 亦清时之可乐，以词写之：表达诗人用词写下这份乐趣。
• 舟舣鸥波，访邻寻里愁都散：船只停泊在波上，寻找邻居，愁苦消散。
• 老来犹似柳风流：年老依然如柳絮般轻盈，表达对青春的怀念。
• 先露看花眼：首次对花产生了新的欣赏，展现诗人的细腻感受。
• 笑盈盈，和香待翦：笑容满面，期待着剪花的时刻。
• 也应回首，紫曲门荒：回首往昔，感慨昔日繁华已然荒凉。
• 箫鼓黄昏，动人心处情无限：黄昏时分的音乐令人动情，情感深厚。
• 锦街不甚月明多：锦绣街道上，月光不再明亮，暗示生活的变化。
• 才过风柔夜暖：夜晚刚过，微风轻柔，温暖宜人。
• 渐迤逦芳程递趱：沿着香气扑鼻的小路前行。
• 向西湖去，那里人家，依然莺燕：向西湖方向走，那里的人家依旧有燕子和莺鸣。

修辞手法:

• 比喻：如“老来犹似柳风流”，用柳风流比喻老年人的心态。
• 拟人：如“愁都散”，将愁苦拟人化，增加诗的情感深度。
• 对仗：整首词中多处使用对仗，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍视和对生活的热爱，充满了对青春的留恋和对美好生活的向往，同时也蕴含着对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 柳风：象征着青春活力和生命的柔美。
• 花枝：代表着美好和对生活的热爱。
• 箫鼓：象征着欢聚和热闹的场面。
• 西湖：作为自然景观的代表，象征着宁静与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“二三友”指的是？ A. 朋友们
   B. 家人
   C. 陌生人

2. “紫曲门荒”暗示了什么？ A. 繁华依旧
   B. 过去的繁华已消逝
   C. 新的开始

3. 诗中提到的“向西湖去”表达了怎样的情感？ A. 想要逃避
   B. 向往美好生活
   C. 对未来的迷茫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比:

• 《水调歌头》：同样描绘了人际关系和对生活的感慨，但更强调了人生的哲理与对时光的思考。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达了对美好时光的珍惜，但情感更加激昂，展现了更强烈的生活热情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》