《依韵和丁学士陪诸公城东饮》

最后更新时间:2026-08-12 03:51:39

原文展示:

黄花秋草满荒台，
联马鸣珂未欲回。
上苑自将驰道隔，高林空望白云开。
荐肴已去纱笼幂，赐酝新从蚁瓮来。
天气正清风景好，重门虽禁不辞杯。

白话文翻译：

秋天的黄花和草丛遍布荒凉的台地，
马儿并不急着回去，耳边响起了铃声。
上苑的通道将我们隔开，高大的树林下空望蓝天白云。
美味佳肴已去，纱帐轻纱下的盛宴结束，
新酿的美酒刚从蚁瓮中取出。
此时天气晴好，风景宜人，
尽管重门禁闭，我也不愿放下酒杯。

注释:

• 黄花：指秋天盛开的菊花，象征着时节的变迁。
• 鸣珂：马上的铃铛声，暗示着归家的时刻未到。
• 上苑：宫廷的园林，象征着繁华与高雅。
• 荐肴：美味的菜肴，表示饮宴的丰盛。
• 蚁瓮：古代盛酒器，形状像蚂蚁，象征着珍贵的美酒。

典故解析:

“荐肴已去”反映了宴席的结束，而“赐酝新从蚁瓮来”则暗示新酿美酒的珍贵。在古代，饮酒常与雅士的聚会相伴，表现出一种闲适的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣是宋代著名的诗人，与苏轼、黄庭坚等人齐名，以其豪放、清新的风格著称。他的作品常反映当时社会的风貌与人们的情感。

创作背景：此诗写于一个秋日的饮宴，反映了诗人与友人们在城东聚会时的欢愉心情，表现出对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和丁学士陪诸公城东饮》是一首描绘秋日饮宴的诗作，诗中展现了作者与友人们饮酒作乐的欢愉场景。开头的“黄花秋草满荒台”便勾勒出一幅秋日的景象，荒凉的台地上，盛开的黄花与草丛形成鲜明的对比，既有自然的美，又有一种萧瑟的意境。接下来的“联马鸣珂未欲回”，则是对饮宴时光的流连忘返，意指虽然宴席未尽，心中却已经不愿离去。整首诗通过对美食和美酒的描写，表达了对生活的热爱与珍惜，同时也流露出一种对时光流逝的感慨。在“天气正清风景好，重门虽禁不辞杯”中，作者直面现实的禁忌，依然选择享受当下，体现了一种洒脱的生活态度。这首诗不仅展现了饮宴的愉悦，更蕴含了对生活的深刻思考，是梅尧臣诗歌中的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 黄花秋草满荒台：描绘秋天的景象，黄花与草丛交织，展现出时节的更替。
2. 联马鸣珂未欲回：马铃声响，暗示归家未到，表现出对饮宴的依依不舍。
3. 上苑自将驰道隔：上苑的隔离，象征着生活的繁华与距离感。
4. 高林空望白云开：高大的树林下，透视出蓝天，象征一种自由与希望。
5. 荐肴已去纱笼幂：宴席结束，轻纱下的美食，暗示了生活的短暂。
6. 赐酝新从蚁瓮来：新酿美酒，表现出珍贵的饮品。
7. 天气正清风景好：良好的天气，增强了聚会的愉悦感。
8. 重门虽禁不辞杯：尽管有禁忌，仍然选择享受美酒，体现出洒脱。

修辞手法：

• 对仗：诗中“荐肴已去”“赐酝新从”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将美酒与蚁瓮相联系，形象生动，突显酒的珍贵。
• 意象：黄花、秋草、高林、白云等意象交织，形成了丰富的自然画面。

主题思想：整首诗表现了对美好时光的珍惜，体现了作者对人生的思考与洒脱态度。

意象分析:

• 黄花：象征秋天的成熟与生命的轮回。
• 草：暗示自然的生机与变化。
• 高林：象征着高远的理想与希望。
• 白云：代表自由与轻松的心态。
• 蚁瓮：象征珍贵的美酒，暗示生活中的美好享受。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“黄花”象征什么？ A. 春天的生机
   B. 秋天的成熟
   C. 冬天的萧瑟
   D. 夏天的繁盛

2. “荐肴已去”指的是什么？
   A. 新来的美食
   B. 结束的宴席
   C. 继续的饮酒
   D. 离开的朋友

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 对比梅尧臣与李白的饮酒诗，李白的诗歌常表现出豪放与奔放的个性，而梅尧臣则更注重细腻的情感与生活的沉淀。李白的《将进酒》强调“君不见”之豪情，而梅尧臣则透过“重门虽禁不辞杯”展现一种豁达的态度。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词基础知识》
• 《梅尧臣研究》