《送晏太祝之宣城监税》

最后更新时间:2026-09-29 19:25:57

送晏太祝之宣城监税

作者：梅尧臣 〔宋代〕

原文展示：

每爱昭亭傍，清滩石可数。
两岸修竹林，孤城严晚鼓。
自辨越人言，难廋楚乡语。
郭门春聚船，江贾无多取。

白话文翻译：

我常常喜欢昭亭旁边的景致，清澈的滩涂上石头可以数得过来。
两岸的修竹林立，孤城在暮色中敲响了晚鼓。
我能分辨越人的语言，但难以掩饰我楚乡的口音。
在郭门外春天聚集着船只，江上的商贾却少有交易。

注释：

• 昭亭：指的是一个亭子，可能是指某个特定的地点。
• 清滩：清澈的河滩。
• 修竹：形态修长的竹子。
• 孤城：孤独的城市，可能形容城镇的寂静。
• 严晚鼓：晚上的鼓声，通常是在城门关闭时敲响，表示夜晚的来临。
• 越人：指的是越地的人，通常与楚地相对。
• 楚乡：指楚国的故乡。
• 郭门：城郭的门。
• 江贾：江边的商贾。

诗词背景：

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号白云，宋代著名诗人，擅长五言诗和律诗。梅尧臣的诗风清新自然，常表达对自然景色的热爱和对人事的思考。他的作品既有个人情感的抒发，也有社会历史的反思。

创作背景：这首诗写于梅尧臣送别朋友晏太祝之际，表达了对友人的眷恋和对所处环境的深刻感受。诗中描绘了水乡的自然风光以及人与人之间的文化差异，体现出诗人对于故乡的思念和对友人的祝福。

诗歌鉴赏：

《送晏太祝之宣城监税》是一首充满自然美与人文情感的诗作。诗中通过对昭亭的细腻描绘，展现了水乡的清幽与宁静。开篇的“每爱昭亭傍，清滩石可数”便让人感受到一幅宁静的画面，随着清滩的描写，诗人似乎在营造一种亲近自然的情感。

接下来的“两岸修竹林，孤城严晚鼓”则通过对竹林和城镇的描写，进一步丰富了场景的层次感。这里的孤城与严晚鼓的意象，使得整幅画面透出几分孤独与思考，仿佛时间在此刻静止，令人感受到人与环境的和谐共处。

“自辨越人言，难廋楚乡语”一句，诗人通过语言的差异，反映了文化的碰撞与交融。这不仅是对自己故土的思念，也是对友人身份的理解与尊重。最后一句“郭门春聚船，江贾无多取”则暗示了时代的变迁与社会的繁华，表达了对于商贾生活的无奈与感慨，同时也暗含了对未来的思考。

整首诗在清新自然的描绘下，流露出诗人内心的愁思与对友人的祝愿，展现出一种温柔而深邃的情感，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每爱昭亭傍，清滩石可数：表达了诗人对昭亭附近自然景色的喜爱，清澈的滩涂上石头可以一一数清，显示出一种亲近自然的情感。

2. 两岸修竹林，孤城严晚鼓：描绘出两岸竹林的修长和城镇的孤独，暗示时间的流逝与夜晚的来临。

3. 自辨越人言，难廋楚乡语：体现了诗人在语言上的困惑，虽然能分辨越地的语言，但新环境中的口音让他感到陌生。

4. 郭门春聚船，江贾无多取：描绘了春天带来的繁忙与商贾的冷清，反映出环境的变化和对未来的思考。

修辞手法：诗中使用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和画面感，如“修竹林”和“孤城严晚鼓”的对仗，使诗句更具美感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对故土的思念以及对友人的祝福，流露出诗人内心深处的柔情与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 昭亭：象征自然之美与友谊。
• 修竹：代表坚韧与清雅。
• 孤城：寓意孤独与思考。
• 晚鼓：象征时间的流逝。
• 春聚船：象征生机与繁忙。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“每爱昭亭傍”表达了诗人对什么的喜爱？

   • A. 竹林
   • B. 自然风光
   • C. 孤城

2. 诗中提到的“严晚鼓”代表了什么？

   • A. 白天的喧嚣
   • B. 夜晚的来临
   • C. 春天的繁忙

3. 诗人提到“江贾无多取”意在表达什么？

   • A. 商贾的繁忙
   • B. 商贾的冷清
   • C. 商贾的交易

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 杜甫与梅尧臣：两位诗人均在诗中描绘自然景色，但杜甫更多反映社会动荡，而梅尧臣则多表现个人情感与自然和谐。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗集研究》