《宫词一百首》

最后更新时间:2026-08-12 06:38:20

原文展示:

宫词一百首 尚方绝制别精缪去纟加金，宝带亲传镇库收。 二十八条真紫磨，人间那识紫云楼。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了一种极为精致且珍贵的工艺品，由尚方（古代官署名，负责制造皇家用品）特别制作，其工艺之精湛，非同寻常。诗中提到的“宝带”是指一种珍贵的腰带，由皇家亲自传承并收藏于宝库之中。最后两句提到这种腰带由二十八条真正的紫磨金制成，这种珍稀之物，普通人根本无法见识到其真容，如同传说中的紫云楼一般神秘。

注释: 字词注释:

• 尚方：古代官署名，负责制造皇家用品。
• 绝制：极其精致的手工艺品。
• 精缪：精细巧妙。
• 去纟加金：去除丝线，加入金线，指工艺的精细。
• 宝带：珍贵的腰带。
• 镇库：宝库，指收藏珍贵物品的地方。
• 紫磨：一种珍贵的金制品。
• 紫云楼：传说中的神秘高楼，此处比喻极为珍贵和罕见。

典故解析:

• 紫云楼：在中国传统文化中，紫云楼常被用来比喻极为珍贵和神秘的地方或物品。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂是宋代诗人，其诗作多以宫廷生活为背景，描绘细腻，情感丰富。这首诗可能是在描述宫廷中的一种珍贵工艺品，反映了宋代宫廷文化的奢华和精致。

创作背景: 这首诗可能是在描述宫廷中的一种珍贵工艺品，反映了宋代宫廷文化的奢华和精致。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对一件宫廷珍品的描述，展现了宋代宫廷文化的奢华和精致。诗中“尚方绝制别精缪去纟加金”一句，用词精准，描绘了工艺品的制作过程和材质的珍贵。而“宝带亲传镇库收”则进一步强调了这件物品的珍贵和重要性，由皇家亲自传承并收藏。最后两句“二十八条真紫磨，人间那识紫云楼”则通过对比，突出了这件物品的稀有和神秘，如同传说中的紫云楼一般，普通人难以企及。整首诗语言凝练，意境深远，通过对一件物品的描述，折射出整个宫廷文化的辉煌和神秘。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“尚方绝制别精缪去纟加金”：描述了工艺品的制作过程和材质的珍贵，尚方制作的物品极其精致，工艺非凡。
• 第二句“宝带亲传镇库收”：强调了这件物品的珍贵和重要性，由皇家亲自传承并收藏。
• 第三句“二十八条真紫磨”：具体描述了这件物品的材质，由二十八条真正的紫磨金制成。
• 第四句“人间那识紫云楼”：通过对比，突出了这件物品的稀有和神秘，如同传说中的紫云楼一般，普通人难以企及。

修辞手法:

• 比喻：“人间那识紫云楼”中，将珍贵的工艺品比作传说中的紫云楼，增强了物品的神秘感和珍贵感。

主题思想: 这首诗通过对一件宫廷珍品的描述，展现了宋代宫廷文化的奢华和精致，同时也反映了作者对这种文化的赞美和向往。

意象分析: 意象词汇:

• 紫磨：象征着珍贵和高贵。
• 紫云楼：象征着神秘和难以企及。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“尚方”是指什么？ A. 古代官署名，负责制造皇家用品 B. 一种珍贵的金制品 C. 传说中的神秘高楼 答案：A

2. 诗中的“紫云楼”比喻什么？ A. 珍贵的工艺品 B. 神秘的高楼 C. 普通的物品 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读岳珂的其他宫词系列，如《宫词九十九首》，可以更深入地了解宋代宫廷文化。

诗词对比: 可以与唐代诗人王建的《宫词》进行对比，两者都以宫廷生活为背景，但风格和内容各有特色。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《岳珂诗集》
• 《中国古代宫廷文化研究》