《丰城送成父弟还玉山三首》

最后更新时间:2026-08-13 03:47:09

原文展示:

丰城送成父弟还玉山三首 赵蕃 〔宋代〕 酒薄仅饮湿，歌长欲泪垂。 人皆有兄弟，我独困乖离。 苦乏田园计，初非干谒资。 途穷与计拙，千载少陵诗。

白话文翻译：

酒薄仅能湿润喉咙，歌声悠长几乎要落泪。 别人都有兄弟相伴，唯独我困于分离之苦。 苦于没有田园的生计，起初也不是为了求取官职的资本。 在路途穷困和计谋笨拙中，千年前的杜甫诗句仿佛在耳边回响。

注释:

• 酒薄仅饮湿：形容酒的质量不好，仅能润湿喉咙。
• 歌长欲泪垂：歌声悠长，情感深沉，几乎要落泪。
• 乖离：分离，不在一起。
• 苦乏田园计：指缺乏经营田园的计划或能力。
• 初非干谒资：起初并不是为了求取官职的资本。
• 途穷与计拙：路途穷困，计谋笨拙。
• 千载少陵诗：指杜甫的诗，杜甫号少陵野老。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是赵蕃在丰城送别其弟成父返回玉山时所作，表达了对兄弟分离的感慨和对生活困境的无奈。

创作背景: 这首诗是在赵蕃送别其弟成父时所作，反映了诗人对兄弟分离的深切感受和对生活困境的无奈。诗中提到的“途穷与计拙”可能反映了诗人当时的生活状态和心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对兄弟分离的痛苦和对生活困境的无奈。诗中“酒薄仅饮湿，歌长欲泪垂”描绘了诗人饮酒唱歌时的悲凉心境，而“人皆有兄弟，我独困乖离”则直抒胸臆，表达了诗人对兄弟分离的深切感受。最后两句“途穷与计拙，千载少陵诗”则借用杜甫的诗句，暗示了自己在困境中的无奈和对杜甫诗句的共鸣。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 酒薄仅饮湿：诗人饮酒，但酒的质量不好，仅能润湿喉咙，这里暗示了诗人的生活困境。
2. 歌长欲泪垂：歌声悠长，情感深沉，几乎要落泪，表达了诗人内心的悲凉。
3. 人皆有兄弟，我独困乖离：别人都有兄弟相伴，唯独我困于分离之苦，直抒胸臆，表达了诗人对兄弟分离的痛苦。
4. 苦乏田园计，初非干谒资：诗人苦于没有经营田园的计划或能力，起初也不是为了求取官职的资本，这里反映了诗人的生活困境和清高的品格。
5. 途穷与计拙，千载少陵诗：在路途穷困和计谋笨拙中，千年前的杜甫诗句仿佛在耳边回响，借用杜甫的诗句，暗示了自己在困境中的无奈和对杜甫诗句的共鸣。

修辞手法:

• 对比：通过“人皆有兄弟，我独困乖离”的对比，突出了诗人对兄弟分离的痛苦。
• 借用：最后两句借用杜甫的诗句，增强了诗的深度和内涵。

主题思想: 这首诗的主题是表达对兄弟分离的痛苦和对生活困境的无奈。诗人通过简洁的语言和深沉的情感，抒发了内心的悲凉和对杜甫诗句的共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 酒薄：象征生活困境。
• 歌长：象征内心的悲凉。
• 乖离：象征兄弟分离的痛苦。
• 途穷与计拙：象征生活困境和无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“酒薄仅饮湿”暗示了什么？ A. 诗人饮酒很多 B. 诗人生活困境 C. 诗人饮酒很少 D. 诗人饮酒很开心

2. 诗中“人皆有兄弟，我独困乖离”表达了什么？ A. 诗人对兄弟的思念 B. 诗人对兄弟的怨恨 C. 诗人对兄弟的羡慕 D. 诗人对兄弟的痛苦

3. 诗中“途穷与计拙，千载少陵诗”借用了谁的诗句？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 D. 苏轼

答案：1. B 2. D 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟的思念和对战乱的忧虑。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对兄弟的思念和对故乡的怀念。

诗词对比:

• 赵蕃的《丰城送成父弟还玉山三首》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对兄弟的思念和对生活困境的无奈，但赵蕃的诗更加简洁直接，而杜甫的诗则更加深沉含蓄。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《杜甫诗选》