最后更新时间:2026-08-12 02:14:38
原文展示:
飞电歘然度天隙，百岁能堪几行役。游子来归意恐迟，大人幸在何辞白。风涛念尔去何之，日暮怜渠行故逆。世间步步是危机，绵上可耕聊自适。
白话文翻译：
闪电般迅速穿过天空的缝隙，一生中能承受多少次远行。游子归来的意愿恐怕迟缓，父母健在何必推辞解释。心中挂念你将去往何方，傍晚时分怜悯你逆风而行。世间每一步都充满危机，在绵延的土地上耕作以自得其乐。
注释:
- 飞电：比喻速度极快。
- 歘然：迅速的样子。
- 天隙：天空的缝隙，比喻极短的时间。
- 行役：远行，旅途。
- 大人：指父母。
- 风涛：比喻旅途的艰难。
- 渠：他，指游子。
- 绵上：指绵延的土地。
诗词背景:
作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的家国情怀和对人生哲理的深刻思考。此诗可能是在被邀请游历中原时，因父母年迈而婉拒，表达了对家庭的牵挂和对人生旅途的深思。
创作背景: 此诗可能是在诗人面临是否远行的抉择时所作，体现了对家庭责任的重视和对人生旅途的深刻反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过比喻和象征手法，深刻表达了诗人对人生旅途的思考和对家庭的深厚情感。首句以“飞电歘然度天隙”形容时间的迅速流逝，暗示人生短暂，不应轻易远行。接着，诗人表达了对家庭的牵挂，认为父母健在时不应轻易离开。最后，诗人以“世间步步是危机”警示人生旅途的艰难，而“绵上可耕聊自适”则表达了在平凡生活中寻求安宁的愿望。整首诗情感深沉，语言简练，展现了诗人对人生和家庭的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 飞电歘然度天隙：以闪电穿过天空的缝隙比喻时间的迅速流逝。
- 百岁能堪几行役：人生短暂，能承受多少次远行。
- 游子来归意恐迟：游子归来的意愿恐怕迟缓。
- 大人幸在何辞白：父母健在，何必推辞解释。
- 风涛念尔去何之：心中挂念你将去往何方。
- 日暮怜渠行故逆：傍晚时分怜悯你逆风而行。
- 世间步步是危机：世间每一步都充满危机。
- 绵上可耕聊自适：在绵延的土地上耕作以自得其乐。
修辞手法:
- 比喻：如“飞电歘然度天隙”比喻时间的迅速流逝。
- 象征：如“风涛”象征旅途的艰难。
- 对仗：如“百岁能堪几行役”与“世间步步是危机”形成对比。
主题思想:
这首诗的中心思想是对人生旅途的深刻反思和对家庭的深厚情感。诗人通过比喻和象征手法，表达了人生短暂、旅途艰难，以及在家庭责任和人生选择之间的深刻思考。
意象分析:
- 飞电：速度极快，象征时间的流逝。
- 天隙：天空的缝隙，象征极短的时间。
- 风涛：旅途的艰难，象征人生旅途的不易。
- 绵上：绵延的土地，象征平凡生活中的安宁。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“飞电歘然度天隙”比喻的是什么？
A. 时间的流逝
B. 旅途的艰难
C. 人生的选择
D. 家庭的牵挂
- 诗中“大人幸在何辞白”表达了什么情感？
A. 对远行的渴望
B. 对家庭的牵挂
C. 对时间的感慨
D. 对旅途的担忧
- 诗中“世间步步是危机”警示了什么？
A. 人生旅途的艰难
B. 时间的流逝
C. 家庭的牵挂
D. 人生的选择
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。
- 王维《送别》：表达了诗人对友人离别的感慨。
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》与黎廷瑞此诗都表达了诗人对亲人的深厚情感，但杜甫的诗更多表达了对远方亲人的思念，而黎廷瑞的诗则更多表达了对家庭责任的重视。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，可深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可了解宋代诗歌的总体发展情况。
