《二日晚得少空偶阅杜集无何坠火焚者数叶谨成》

最后更新时间:2026-08-11 20:52:43

原文展示:

二日晚得少空偶阅杜集无何坠火焚者数叶谨成 赵蕃 〔宋代〕

去年鼠齧涪翁文，今年火攻少陵诗。 虽云成毁有定数，天意于此可逆知。 我之所嗜何足计，上有先墨颜之姿。 况渠诗本贯忠义，在处神物宜护持。 向来一字且莫补，脱此千百何繇追。 我诗不工空自欺，天意岂欲警戒之。 不然身当贫到骨，俱应蓄此瑰玮词。 又疑风来劝勤读，邂逅俾之遭祸奇。 平生学易未有得，损益二卦须湛思。 诗成书以示我友，不惟自讼仍求规。

白话文翻译：

去年老鼠咬坏了涪翁的文章，今年不小心火攻烧毁了少陵的诗集。 虽说成毁自有定数，但天意如此也是可以预料的。 我个人的喜好算不得什么，重要的是先贤的墨迹和风采。 何况杜甫的诗充满了忠义，处处都有神物守护。 即使一个字也不能补救，失去了这么多又怎能追回。 我的诗写得不好只是自欺欺人，天意难道是要警戒我吗？ 如果不是这样，我应该贫穷到骨，也应该保存这些珍贵的词句。 又怀疑是风来劝我勤奋读书，偶然让我遭遇这样的奇祸。 我一生学习《易经》没有所得，损益二卦需要深思。 写完这首诗给朋友看，不仅自我反省还请求指正。

注释:

• 涪翁：指宋代文学家苏轼，因其曾被贬至涪州，故称涪翁。
• 少陵：指唐代诗人杜甫，因其自号少陵野老。
• 先墨颜之姿：指先贤的书法和风采。
• 损益二卦：《易经》中的两个卦象，分别代表减少和增加，此处指需要深思熟虑。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗多抒发个人情感和对社会现实的思考。这首诗反映了作者对文化遗产的珍视和对天意的感慨。诗中提到的“涪翁文”和“少陵诗”分别指苏轼和杜甫的作品，这两位文学巨匠的作品对后世影响深远。

诗歌鉴赏： 这首诗表达了作者对文化遗产的深切珍视和对天意的无奈感慨。诗中，作者通过对比去年老鼠咬坏苏轼文章和今年不慎烧毁杜甫诗集的事件，抒发了对文化损失的痛心和对天意的无奈。作者认为，尽管成毁有定数，但天意也是可以预料的，这反映了作者对命运的深刻思考。同时，作者对杜甫诗中的忠义精神表示敬仰，认为这样的诗作应当得到神物的护持。最后，作者通过写诗给朋友看，不仅自我反省，还请求指正，体现了作者的谦逊和对诗歌创作的认真态度。

诗词解析:

• 逐句解析：诗中每一句都蕴含着作者对文化损失的痛心和对天意的无奈。例如，“去年鼠齧涪翁文，今年火攻少陵诗”直接描述了两次文化损失的事件，而“虽云成毁有定数，天意于此可逆知”则表达了对天意的深刻思考。
• 修辞手法：诗中使用了对比、拟人等修辞手法。例如，通过对比去年和今年的两次文化损失，突出了作者的痛心；通过拟人化的“天意”，表达了作者对命运的无奈。
• 主题思想：整首诗的中心思想是对文化遗产的珍视和对天意的无奈感慨。作者通过对两次文化损失的描述，抒发了对文化传承的重视和对命运的深刻思考。

意象分析:

• 意象词汇：诗中的“鼠齧”、“火攻”、“先墨颜之姿”等词汇都具有鲜明的意象，分别代表了文化损失、天意和先贤的风采。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“涪翁”指的是谁？ A. 苏轼 B. 杜甫 C. 李白 D. 王安石
  2. 诗中提到的“少陵”指的是谁？ A. 苏轼 B. 杜甫 C. 李白 D. 王安石
  3. 诗中提到的“损益二卦”出自哪部经典？ A. 《诗经》 B. 《尚书》 C. 《易经》 D. 《春秋》 答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐阅读苏轼的《赤壁赋》和杜甫的《春望》，这两部作品分别代表了苏轼和杜甫的文学风格。
• 诗词对比：可以将赵蕃的这首诗与苏轼的《赤壁赋》和杜甫的《春望》进行对比，分析不同诗人在表达情感和对社会现实的思考上的异同。

参考资料:

• 推荐书目：《宋诗选注》、《苏轼全集》、《杜甫全集》。